能“打”會“道”的澳門“小姚明”：英文我在行 東北話也會

【同期】澳門青年 黎家棟

六年級我就開始差不多一米七多，然后老師就叫我“姚明”，然后就從小叫到大。

【解說】在廣州南沙一家籃球館內，近期幾乎每天都可以看到澳門青年黎家棟的身影，這個身高將近2米的運動員正為2023年賽季中國三人籃球聯賽做準備。從小學就被老師和同學笑稱“澳門小姚明”。黎家棟在讀高一的時候，就被中國澳門隊選中參加了2012年的男籃亞洲杯，那時候他才17歲，早早就和如今的許多籃球明星同場競技。

【同期】澳門青年 黎家棟

那時候我是高中生的身份去代表澳門的，然后我在跟國家隊交手的時候，就遇到了郭艾倫跟王哲林他們，現在的國家隊的隊員，那時候他們是一個國奧隊，然后在那時候我們雖然比分輸很多，但是我在他們身上學習了很多東西。

緊張會有的，因為那時候好像我們跟國家隊比賽的時候有CCTV5在直播，那時候就第一次在CCTV5上看到自己，也有點興奮。

【解說】與高手過招，讓黎家棟開心，也收獲信心。從代表澳門大學參加中國大學生籃球聯賽(CUBA)，到加入澳門的籃球俱樂部，踏上中國三人籃球聯賽的賽場，再到內地參加籃球綜藝節目，這位澳門球員逐漸接觸到內地志同道合的朋友。

現在，在黎家棟的球隊里，有來自內地的隊友，美國的外援，還有塞爾維亞的教練。

【現場】

【解說】在布置戰術的時候，教練大部分時間都是盯著黎家棟說，原來這個大個子在球隊里除了打球 ，也要負責起幫教練翻譯的細活。這只頗為國際化的球隊，少不了這位翻譯人才。

【同期】澳門青年 黎家棟

因為我在隊伍里面英語說得比較好一點，然后翻譯一下教練的話給隊友聽。

我從東北的隊友身上，學了一個就是“嘎嘎”，嘎嘎香嘎嘎脆，就代表很好吃這樣子，很搞笑，就是聽到他們說“嘎嘎嘎嘎”。

【解說】黎家棟告訴記者，2017年，他帶領澳門大學隊在CUBA西南賽區闖入決賽，是他非常自豪的賽場經歷。大家證明了澳門青年也能打出好成績。未來他還想在內地再打五六年的比賽，退役后他期盼回到澳門執教。