紀(jì)念｜她為女性導(dǎo)演在奧斯卡獎(jiǎng)上樹(shù)立里程碑

當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月9日，意大利著名導(dǎo)演里娜·韋特繆勒（Lina Wertmüller）在其羅馬家中去世，享壽93歲。

里娜·韋特繆勒 資料圖

在1977年的美國(guó)奧斯卡獎(jiǎng)角逐中，韋特繆勒憑《七美人》一片，成為奧斯卡歷史上首位獲最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)提名的女性導(dǎo)演。此外，她還執(zhí)導(dǎo)過(guò)《踩過(guò)界》《咪咪的誘惑》和《愛(ài)情與無(wú)政府》等風(fēng)格各異的作品，堪稱西方影壇杰出女性導(dǎo)演的先驅(qū)人物，為無(wú)數(shù)后來(lái)者打下篳路藍(lán)縷的開(kāi)拓之功。

里娜·韋特繆勒1928年8月14日出生于羅馬一個(gè)虔誠(chéng)的天主教家庭。自小反叛的她，卻從來(lái)都不是循規(guī)蹈矩之人，學(xué)生時(shí)代先后被十多所教會(huì)學(xué)校除名或勸退。相比枯燥的學(xué)業(yè)，韋特繆勒更樂(lè)于沉浸在各式漫畫作品里，其中又以上世紀(jì)四十年代風(fēng)靡歐美的太空冒險(xiǎn)漫畫《飛俠哥頓》為最愛(ài)。

1951年，韋特繆勒從以意大利權(quán)威劇評(píng)人西爾維奧·達(dá)米科命名的羅馬國(guó)立戲劇學(xué)校（Silvio d'Amico National Academy of Dramatic Arts）畢業(yè)，正式投身戲劇行業(yè)。她先加入一支巡回演出的木偶劇團(tuán)，由此積累了不少舞美設(shè)計(jì)和劇本創(chuàng)作的經(jīng)驗(yàn)。

上世紀(jì)六十年代初，經(jīng)成為演員的校友弗洛拉·卡拉貝拉（Flora Carabella）及其當(dāng)時(shí)的丈夫、名演員馬塞洛·馬斯楚安尼（Marcello Mastroianni）的牽線搭橋，韋特繆勒結(jié)識(shí)了比自己年長(zhǎng)八歲的導(dǎo)演費(fèi)里尼，并受邀在其新作《八部半》劇組中擔(dān)任副導(dǎo)演一職，主要負(fù)責(zé)群眾演員的挑選工作。“我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記《八部半》拍攝期間他曾跟我說(shuō)過(guò)，‘對(duì)于不會(huì)講故事的人來(lái)說(shuō)，哪怕?lián)碛腥澜缱詈玫募夹g(shù)，也照樣沒(méi)救。’這番話讓我恍然大悟，并終身受益。”多年之后接受媒體采訪時(shí)，韋特繆勒如此表示費(fèi)里尼對(duì)她的影響。

1963年7月，韋特繆勒自編自導(dǎo)的處女作《浪蕩少年時(shí)》在瑞士洛迦諾國(guó)際電影節(jié)上首映，旋即收獲最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)的肯定。當(dāng)年9月，該片在意大利國(guó)內(nèi)公映，雖獲得影評(píng)人不俗的評(píng)價(jià)，但票房一般。此后幾年，她又先后嘗試過(guò)西部片、歌舞片、愛(ài)情片等各式類型，也慢慢找到了自己想要的表現(xiàn)風(fēng)格。同時(shí)，高挑的雙眉和鼻梁上架著的白框眼鏡也成了她個(gè)人鮮明的外貌風(fēng)格。

上世紀(jì)七十年代起，韋特繆勒連續(xù)拍攝了《咪咪的誘惑》《愛(ài)情與無(wú)政府》和《踩過(guò)界》。三部作品都走的是意大利式喜劇的路線，既關(guān)照現(xiàn)實(shí)社會(huì)的階級(jí)矛盾，又凸顯瘋癲潑辣的喜鬧劇風(fēng)格，癲狂過(guò)火之余不忘提醒觀眾何為苦澀人生。這些作品幫助她在海外市場(chǎng)闖出了不小名堂。2002年，英國(guó)導(dǎo)演蓋·里奇翻拍了《踩過(guò)界》，由他當(dāng)時(shí)的妻子、歌壇大姐大麥當(dāng)娜主演，不過(guò)口碑遠(yuǎn)遠(yuǎn)無(wú)法和韋特繆勒的原版相提并論。

1976年1月，以“二戰(zhàn)”為故事背景的《七美人》被紐約電影發(fā)行商引進(jìn)放映，打動(dòng)了不少美國(guó)觀眾的心。當(dāng)年三月底舉行的第49屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮上，該片獲得最佳導(dǎo)演、男主角、原創(chuàng)劇本和最佳外語(yǔ)片共四項(xiàng)提名。雖然最終空手而歸，但這已創(chuàng)下多項(xiàng)美國(guó)影史的紀(jì)錄，也給死氣沉沉的奧斯卡獎(jiǎng)吹入不少來(lái)自歐洲的新鮮空氣。

畢竟，那一年的最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)的競(jìng)爭(zhēng)，除了韋特繆勒之外，還包括憑借《面對(duì)面》入圍的瑞典電影大師英格瑪·伯格曼。雖然當(dāng)年的最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)由《洛基》的阿維德森（John G. Avildsen）奪得而非韋特繆勒或是伯格曼，如今看來(lái)多少會(huì)讓人覺(jué)得有些難以置信，但五個(gè)最佳導(dǎo)演入圍名額中，能有兩部非英語(yǔ)片的導(dǎo)演入圍，這本身也是包容和眼光的體現(xiàn)。只可惜，同樣的情形，再下一次出現(xiàn)在奧斯卡獎(jiǎng)上，要等到42年后的2018年了——《冷戰(zhàn)》和《羅馬》兩部非英語(yǔ)片的導(dǎo)演都入圍了最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)。

《七美人》的成功，讓好萊塢六大電影公司之一的華納兄弟簽下了韋特繆勒。原計(jì)劃合作拍攝四部英語(yǔ)作品，但在1978年她的英語(yǔ)片首作《綿綿雨夜》票房失利后，其余三部作品也就沒(méi)了下文。

重新回到故鄉(xiāng)工作的里娜·韋特繆勒，之后幾十年里始終耕耘不輟，執(zhí)導(dǎo)了《血染西西里》《舐?tīng)偾樯睢贰镀矫裉焓埂返炔簧偌炎鳎绊懥h(yuǎn)遠(yuǎn)不及《七美人》等早期作品。

2010年，意大利大衛(wèi)電影獎(jiǎng)授予韋特繆勒終身成就獎(jiǎng)。2019年，奧斯卡也以終身成就獎(jiǎng)來(lái)表彰這位女性先驅(qū)電影人近半個(gè)世紀(jì)以來(lái)為藝術(shù)做出的貢獻(xiàn)。

韋特繆勒領(lǐng)取奧斯卡終身成就獎(jiǎng)。